¿Sobre todo o sobretodo? ¿Sobretodo o sobre todo? La eterna duda cuya confusión está sembrada entre los distintos usuarios tanto en redes sociales como en lenguaje entornos más coloquiales. Si bien pueden parecer palabras similares, lo cierto es que su significado nada tiene que ver el uno con el otro. Y es que mientras que uno hace referencia a una locución adverbial, el otro hace comprende un tipo de prenda similar al abrigo tradicional. ¿Cuándo usar sobretodo y sobre todo? Descúbrelo a continuación.
Cuándo utilizar sobre todo y sobretodo: ¿va junto o separado?
Escribir correctamente sobretodo es algo que depende en buena parte del contexto y el significado que queramos darle a la frase.
Esto es un sobretodo.
Si queremos hacer referencia a la prenda de vestir, sobretodo va junto. Si por el contrario empleamos la locución adverbial, sobre todo va separado.
Sobre todo: locución adverbial
Para empezar, la palabra sobre todo hace referencia a una locución adverbial que expresa superioridad si hablamos de un determinado objeto, que por lo general suele ser un sustantivo o un verbo.
Sinceramente se me parecen una barbaridad a sus manos sobretodo por la manera en la que está tocando el piano y en los dedos la forma de la uña 🙊 me estoy empezando a ilusionar y mucho 🙈
— fátima ,15J✨ (@CF_CarlosYJulia) August 20, 2019
Una buena forma de memorizar su empleo se basa en usar la locución en una frase cuya expresión pueda sustituirse por “sobre todas las cosas”. También puede sustituirse por las palabras “especialmente” y “principalmente”. Por ejemplo:
Ejemplo 1 de frase con sobre todo
- Mi madre me ha dicho que estudie este año, sobre todo matemáticas.
- Mi madre me ha dicho que estudie este año matemáticas sobre todas las cosas.
- Mi madre me ha dicho que estudie este año, especialmente matemáticas.
- Mi madre me ha dicho que estudie este año, principalmente matemáticas.
Ejemplo 2 de frase con sobre todo
- Tesla es mi marca de coches favorita, sobre todo por el Tesla Model 3.
- Tesla es mi marca de coches favorita por el Tesla Model 3 sobre todas las cosas.
- Tesla es mi marca de coches favorita, especialmente por el Tesla Model 3.
- Tesla es mi marca de coches favorita, principalmente por el Tesla Model 3.
Frases con sobre todo
- Me encanta el último disco de Aitana, sobre todo la canción “Vas a quedarte”.
- Mis aficiones son correr y hacer natación, pero sobre todo ir en bicicleta por el pueblo.
Sobretodo: prenda similar al abrigo
Según la Real Academia Española, la palabra sobretodo se trata de un sustantivo que hace referencia a una prenda de vestir larga muy parecida al abrigo tradicional.
Amazon es muy bonito. Y me conoce. Sobretodo porque ya tengo ese Crosley, y en ese color. ✨ pic.twitter.com/Hh7q49OWqZ
— 🦀 (@andreflve) June 7, 2017
En países de habla hispana como México o Argentina se le conoce como tapado o gabán, que actúan como sinónimos de sobretodo. En cualquier caso, el uso del “palabro” se limita al de la prenda de vestir.
Ejemplo 1 de frase con sobretodo
- Creo que va a llover esta noche, tendré que coger el sobretodo para evitar mojarme.
Ejemplo 2 de frase con sobretodo
- No sé qué diferencias hay entre un abrigo, una parca y un sobretodo.
Frases con sobretodo y sobre todo
- Este sobretodo me gusta sobre todo por su color azul.
- Elige un sobretodo bonito, pero sobre todo que abrigue.
- Sobre todo me quedo con este sobretodo por lo barato que es y lo mucho que abriga.